MALUGA – Festa da Marioneta Luso Galaica

CAMINHA (Sábado)

10:00 – 12:00 | Oficina de Construção de Marionetas Lambe Lambe
Local: Biblioteca Municipal de Caminha
Companhia: Teatro e Marionetas de Mandrágora (Espinho)

Sinopse

Esta oficina propõe a criação de marionetas em miniatura e de um pequeno palco, onde ocorre o teatro “lambe lambe”. Esta forma de arte inspira-se nas antigas máquinas fotográficas “à la minute”, que eram encontradas em espaços públicos, onde o fotógrafo, debaixo do pano, tirava e revelava rapidamente a típica fotografia das crianças sentadas num cavalinho de madeira.

Lotação: 20 participantes 
Classificação Etária: M/6

Formulário de Inscrição: https://bit.ly/oficinascriativas_maluga2024

_________________________________________________

15:00 | Perdidos, Mas Pouco!
Local: Praça Conselheiro Silva Torres – Caminha
Companhia: A Bolha – Teatro com Marionetas (Torres Vedras)

Sinopse

Duas crianças que iam acampar separaram-se do resto da família; não sabem onde estão, mas isso não as impede de viver grandes aventuras e fazer importantes descobertas. Com a ajuda de uns heróis muito especiais, elas vão olhar com outros olhos as questões ambientais e perceber a importância que têm na proteção do planeta. Um espetáculo que recorre aos mais diferentes objetos utilizados quando acampamos para criar formas animadas e marionetas, refletindo sobre questões ambientais e passando a mensagem de que está ao alcance de todos nós protegermos a Casa Comum.

Ficha Técnica e Artística

Texto: Ana Mota Ferreira e Manel Bilro
Criação, Interpretação e Manipulação: Ana Mota Ferreira e Manel Bilro
Sonoplastia: Manel Bilro
Banda Sonora: BenSound
Imagens: Ricardo Rodrigues, Filipa Lopes, Carlos Alves e Leirena Teatro
Produção: A Bolha – Teatro com Marionetas

Duração: 40 min
Classificação Etária: M/3
_________________________________________________

17:00 | O Meu Avô Consegue Voar 

Local: Valadares – Teatro Municipal de Caminha
Companhia: Teatro e Marionetas de Mandrágora (Espinho)

Sinopse

Pelos olhos do pequeno Pedro, viajamos até à infância das boas memórias, onde o avô era um herói do mar e a avó, um mar de carinho. Viajantes nesta história, acompanhamos o avô, herói que tudo sabe, que trata a onda por tu, que voa mesmo sem capa e nos leva no seu foguetão. Há um momento na infância em que as memórias ficam gravadas no coração, com o maior amor que uma criança pode sentir, e que nos moldam para sempre. Este espetáculo é uma viagem, um território, uma casa e um espaço de afetos que nos habita.

Ficha Técnica e Artística

Direção Artística: Filipa Mesquita
Texto: Pedro Seromenho
Interpretação: Filipa Mesquita
Direção Plástica: enVide neFelibata
Marionetas: enVide neFelibata, Joana Nogueira, Vânia Kosta
Cenografia: Joana Nogueira
Figurinos e Adereços: Vânia Kosta
Música Cénica: Fernando Mota
Desenho de Luz: César Cardoso
Fotografia de Cena: Margarida Ribeiro
Apoio à Construção: Hélder Silva
Produção: Teatro e Marionetas de Mandrágora
Produção Executiva: Clara Ribeiro
Parceria: Município de Braga
Apoio: República Portuguesa – Cultura, DGARTES – Direção-Geral das Artes, Município de Espinho/Câmara Municipal de Espinho, Município de Gondomar

Duração: 45 min
Classificação Etária: M/3

Bilheteira:
Bilhete Individual – 5€
Pack Família – 4€ na compra de 4 ou mais bilhetes, em conjunto.
Passe Maluga – 15€ – Acesso a toda programação da MALUGA, exceto as oficinas.

Compre já: https://bit.ly/maluga_omeuavoconseguevoar
Informações e reservas: geral@krisalida.pt | 960 115 415

CAMINHA (Domingo)

10:00 – 12:00 | Oficina de Construção de Marioneta de Fios
Local: Biblioteca Municipal de Caminha
Companhia: Títeres Alakrán (A Coruña)

Sinopse

Nesta oficina, cada participante vai construir a sua própria marioneta de fios com materiais recicláveis. Os participantes vão aprender a montar e a manipular uma marioneta, explorando o controlo básico dos seus movimentos. 

Lotação: 20 participantes
Classificação Etária: M/6

Formulário de Inscrição: https://bit.ly/oficinascriativas_maluga2024

_________________________________________________

15:00 | A Pita Xefa
Local: Praça Conselheiro Silva Torres – Caminha
Companhia: Títeres Alakrán (A Coruña)

Sinopse

Uma pequena galinha com um sonho pode fazer muitas coisas: saltar em comprimento, dançar, fazer sapateado… mas, acima de tudo, pode conseguir o mais importante: mudar as regras do galinheiro!

Ficha Técnica e Artística

Cenografia, Marionetas e Interpretação: Borja Insua
Texto Original: Marta Lado

Duração: 45 minutos
Classificação Etária: M/4

_________________________________________________

17:00 | Viagem ao Centro da Terra
Local: Valadares – Teatro Municipal de Caminha
Companhia: Mákina de Cena (Loulé)

Sinopse

Otto Lidenbrock, professor de mineralogia excêntrico e autoritário, descobre um manuscrito antigo, escrito em rúnico. Axel, o seu devoto sobrinho, consegue decifrar a mensagem e vê-se arrastado para a maior aventura da sua vida. Mal sabem eles que esta descoberta os levará até à Islândia, onde, através da cratera de um vulcão, poderão descer até ao centro da Terra! Inspirados pela “Viagem ao Centro da Terra”, de Júlio Verne (1872), três adultos começam a brincar com objetos em cima de uma mesa. Quando os adultos se põem a brincar, tudo pode acontecer… Desdobram-se em personagens, cenários e intervenções, como quem mergulha na história de um livro e sonha, ao ponto de não se distinguir manipulador de manipulado. Um espetáculo divertido, para todas as idades.

Ficha Técnica e Artística

A partir da obra “Viagem ao Centro da Terra”, de Júlio Verne
Encenação: Carolina Santos
Intérpretes-manipuladores: Ana Beatriz Lopes, André Canário e Mariana Vitorino
Dramaturgia: Patrícia Amaral
Consultoria Artística: Jeannine Trévidic
Cenografia e Adereços: Ana Karina Inês e Carolina Santos
Operação Técnica: Samuel Beckman
Direção de Produção: Pedro Silva
Produção Exe. e Comunicação: Ana Palmeiro
Digital e Redes: Martim Santos
Gestão Administrativa: Verónica Vitorino
Difusão e Circulação: Mákina de Cena
Apoios: Câmara Municipal de Loulé, Loulecópia.
A Mákina de Cena é uma estrutura financiada pela Rep.Portuguesa – Cultura / DGArtes e pelo Município de Loulé

Duração: 60 min
Classificação Etária: M/6

Bilheteira:
Bilhete Individual – 5€
Pack Família – 4€ na compra de 4 ou mais bilhetes, em conjunto.
Passe Maluga – 15€ – Acesso a toda programação da MALUGA, exceto as oficinas.

Compre já: https://bit.ly/maluga_viagemaocentrodaterra
Informações e reservas: geral@krisalida.pt | 960 115 415

VILA PRAIA DE ÂNCORA (Sábado)

11:00 | As Variedades de Pedro

Local: Cineteatro dos Bombeiros Voluntários de Vila Praia de Âncora
Companhia: Krisálida

Sinopse

Cíntia e Dora viajam, de distintos pontos de Portugal, até à cidade mais antiga do país, acompanhadas do seu fiel servo, Patrício, para consumar os matrimónios com Nelson e Pedro, filhos do Sr. Presidente da Câmara Municipal, o Sr. António. Quer a ironia do destino, no entanto, que Pedro morra de amores pela noiva que não é a sua, envolvendo-se em esquemas e táticas mirabolantes, com a ajuda do louco criado Caranguejo, para conseguir conquistar o coração da sua amada.

Ficha Técnica e Artística

Direção Artística e Encenação: Carla Magalhães
Interpretação: Carla Magalhães, Diogo Campos e Joana de Viana
Desenho de Luz: Rui Gonçalves
Criação Musical: Filipe Miranda
Cenografia: Porfírio Barbosa
Design Gráfico: Igor Lanceiro
Operação Técnica: Sofia Alves
Marionetas: Construídas durante oficina inserida no âmbito da residência artística A Idade do Ouro com as Mãos no Barroco, com 14 utentes do Projeto Homem.
Produção: Krisálida

Duração: 45 min
Classificação Etária: M/6

_________________________________________________

15:00 | O Bolo
Local: Praça da República – Vila Praia de Âncora
Companhia: Era Uma Vez, Marionetas (Évora)

Sinopse

Um dia, o Sr. António e a Sra. Antónia fizeram um bolo. Deixaram-no a arrefecer e pediram aos meninos que tomassem conta dele, mas o bolo conseguiu fugir para a floresta. O que o bolo não contava é que havia alguém mais esperto do que ele.

Ficha Técnica e Artística
Técnica: Fantoches
Bonecos: Vasco Fernando
Cenários: António Canelas
Guarda-Roupa: Cristina Roque
Manipulação: Margarida Meira Alegria, Miguel Meira Alegria e José Alegria

Duração: 45 minutos
Classificação Etária: M/3

_________________________________________________

17:00 | O Segredo do Rio
Local: Cineteatro dos Bombeiros Voluntários de Vila Praia de Âncora
Companhia: Chão de Oliva (Sintra)

Sinopse

O Segredo do Rio é um texto que fala de uma bela amizade entre um peixe e um rapaz, uma história pedagógica que pode ser lida como uma parábola protagonizada pela humanidade e a natureza: se a humanidade (rapaz) tratar a natureza (peixe) com amor, fidelidade e respeito – no fundo, como merece –, a natureza é generosa. Recorrendo à projeção de imagens e à manipulação de marionetas, o público pode desfrutar de um espetáculo fiel à história que Miguel de Sousa Tavares escreveu e que agora se apresenta em forma de espetáculo de marionetas de luva.

Ficha Técnica e Artística

Autor: Miguel Sousa Tavares
Adaptação e Encenação: Nuno Correia Pinto
Manipulação: Nuno Correia Pinto e Claudia Fróis
Marionetas: Jorge Cerqueira
Ilustração: Fernanda Fragateiro
Desenho de Luz: André Rabaça
Sonoplastia: Carlos Arroja
Operação Técnica: Marco Lopes
Direção de Produção: Nuno Correia Pinto
Produção Executiva: Nisa Eliziário
Direção de Comunicação: Susana C. Gaspar
Assistente Geral: Luiz Quaresma
Secretária de Direção e Produção: Cristina Costa

Duração: 50 minutos
Classificação Etária: M/6 

Bilheteira:

Bilhete Individual – 5€
Pack Família – 4€ na compra de 4 ou mais bilhetes, em conjunto.
Passe Maluga – 15€ – Acesso a toda programação da MALUGA, exceto as oficinas.

Compre já: https://bit.ly/maluga_osegredodorio
Informações e reservas: geral@krisalida.pt | 960 115 415

VILA PRAIA DE ÂNCORA (Domingo)

11:00 | O Bolo
Local: Praça da República – Vila Praia de Âncora
Companhia: Era Uma Vez, Marionetas (Évora)

Sinopse

Um dia, o Sr. António e a Sra. Antónia fizeram um bolo. Deixaram-no a arrefecer e pediram aos meninos que tomassem conta dele, mas o bolo conseguiu fugir para a floresta. O que o bolo não contava é que havia alguém mais esperto do que ele.

Ficha Técnica e Artística

Técnica: Fantoches
Bonecos: Vasco Fernando
Cenários: António Canelas
Guarda-Roupa: Cristina Roque
Manipulação: Margarida Meira Alegria, Miguel Meira Alegria e José Alegria

Duração: 45 minutos
Classificação Etária: M/3

_________________________________________________

15:00 | No Conto da Raposa
Local: Praça da República – Vila Praia de Âncora
Companhia: Historioscópio  – Teatro de Marionetas (Porto)

Sinopse

No Conto da Raposa é uma antologia de contos com inspiração na tradição oral portuguesa, protagonizados pela personagem da raposa, a mais astuta dos animais. O espetáculo alterna entre o contador de histórias e o teatro de fantoches, ao estilo tradicional, e celebra os saberes antigos da cultura popular através de divertidas histórias rítmicas e atuais, como “A Raposa e a Peixeira” e “A Raposa e os Queijos”.

O espetáculo conta com várias referências, dentre as quais o “Romance da Raposa”, de Aquilino Ribeiro, “As Fábulas de Esopo” e o famoso conjunto de histórias medievais “Romance de Renart”, que certamente inspiraram as versões contadas e recontadas durante gerações.

Ficha Técnica e Artística

Criação Artística: Nuno Santos e Samantha Jesus
Interpretação: Samantha Jesus

Duração: 45 min
Classificação Etária: M/3

_________________________________________________

17:00 | Gaia Baba, a meiga
Local: Cineteatro dos Bombeiros Voluntários de Vila Praia de Âncora
Companhia: Nauta Teatro (Santiago de Compostela)

Sinopse

“O mundo, devorado pelos resíduos, perdeu a sua cor. Frio, cinzento e coberto de desperdícios, é reinado pelo lixo, seres sem piedade que se impõem como senhores incontestáveis de uma terra estéril. No entanto, alguém permanece neste mundo fétido. Alguém fica a varrer incessantemente as ondas de lixo que sempre voltam. Alguém persiste com a esperança de que a natureza recupere os seus direitos: Gaia Baba, a feiticeira.” Um espetáculo de marionetas onde ação, poesia e comédia convergem numa aventura fantástica sobre a mudança climática.  “Gaia Baba, a feiticeira” é uma peça para toda a família que pode seduzir e apelar tanto a crianças como a adultos. Propõe uma mistura de linguagens cénicas e plásticas que inclui máscaras, dança e distintas técnicas de marionetas, desde um boneco de mão até um urso polar de dois metros.

Ficha Técnica e Artística

Uma obra original de Nauta
Interpretação: Carlos Gallardo, Nicolás Otero e Pilar Pingarrón
Direção: Rafael Rey
Música Original: Filipe Miranda
Cenografia: Rafael Rey, Luca García e Manuel López
Marionetas e Máscaras: Rafael Rey
Iluminação: Silvia Castro e Carlos Gallardo
Fotografias: Lorenzo Negueruela
Distribuição: Carlos Carbonell (Crémilo)

Duração: 60 min
Classificação Etária: M/6

Bilheteira:
Bilhete Individual – 5€
Pack Família – 4€ na compra de 4 ou mais bilhetes, em conjunto.
Passe Maluga – 15€ – Acesso a toda programação da MALUGA, exceto as oficinas.

Compre já: https://bit.ly/maluga_gaiababaameiga
Informações e reservas: geral@krisalida.pt | 960 115 415